首页 > 唐代诗人 > 岑参的诗 > 西过渭州见渭水思秦川原文及翻译赏析

西过渭州见渭水思秦川

朝代:唐代作者:岑参更新时间:2017-03-24
渭水东流去,何时到雍州。
凭添两行泪,寄向故园流。

作者岑参资料

西过渭州见渭水思秦川作者岑参

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记..... 查看详情>>

岑参极速排列三词作品: 《送裴判官自贼中再归河阳幕府》 《九日使君席奉饯卫中丞赴长水》 《送樊侍御使丹阳便觐》 《江上阻风雨》 《和祠部王员外雪后早朝即事》 《早上五盘岭》 《白雪歌送武判官归京》 《初至犍为作》 《岁暮碛外寄元撝》 《陪狄员外早秋登府西楼因呈院中诸公

西过渭州见渭水思秦川原文及翻译赏析

这首诗中的感情是“思秦川”,即思乡,而触发这种感情的缘由则是“见渭水”。全诗通过写渭水来寄托自己的情思。 诗的一开始就以“渭水东流去”点出题目“见渭水”;而“东流”又暗含诗人“西行”之意。因渭水东流,经过自己的家乡秦川一带,对于远离家乡的诗人来说,自然...

查看详情>>

注释 ⑴渭州:陇右道有渭州,在今甘肃陇西县西南。渭水:源出渭州鸟鼠山,东流至陕西境入黄河。秦川:今陕西中部地区,此处指长安。 ⑵雍州:唐初改隋之京兆郡为雍州,治所在长安。唐代开元元年,复改雍州为京兆府。此处借指长安。 ⑶凭:请求。 ⑷故园:指诗人在长安的高冠别业。[1] [2] 白话译文 长长的渭水东流不休,什么时候能流到雍州? 请带上...

查看详情>>

《西过渭州见渭水思秦川》是唐代诗人岑参创作的一首五言绝句。此诗写离别乡愁,前两句用反问语气通过东流的渭水抒写思乡之情,后两句承接上文,写不能返回故乡的诗人将两行热泪洒向河水,让河水带回故乡,进一步表现自己的情思。这首诗语言朴素自然,感情真挚深沉。 这首怀乡之作写于天宝八载(749)南京出塞途中。作者在西行经过渭州时看见...

查看详情>>

西过渭州见渭水思秦川相关极速排列三词翻译赏析