首页 > 宋代诗人 > 陆游的诗 > 舟中对月原文及翻译赏析

舟中对月

朝代:宋代作者:陆游更新时间:2017-09-21
百壶载酒游凌云,醉中挥袖别故人。
依依向我不忍别,谁似峨嵋半轮月?
月窥船窗挂凄冷,欲到渝州酒初醒。
江空袅袅钓丝风,人静翩翩葛巾影。
哦诗不睡月满船,清寒入骨我欲仙。
人间更漏不到处,时有沙禽背船去。

作者陆游资料

舟中对月作者陆游

陆游(1125-1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居..... 查看详情>>

陆游极速排列三词作品: 《示儿》 《追感往事》 《蝶恋花·陌上箫声寒食近》 《游山西村》 《梅花绝句》 《秋思·半年闭户废登临》 《二月四日作·早春风力已轻柔》 《秋夜·抱病齿发非》 《杂兴·古寺高楼暮倚阑》 《即事·渭水岐山不出兵

舟中对月原文及翻译赏析

首四句说自己即将离开蜀地的时候,故人已经远远地留在后边,只有月亮是不懈的伴侣。起言“百壶”载酒,以示在凌云山设酒送行者之众多,但“谁似”二字轻轻一拨,就在故人的陪衬下突出了峨媚山月同作者的联系。这是《舟中对月》一诗最成功的艺术手法之一:从此“月”便成了故人,下边的抒写全在“月&rd...

查看详情>>

注释 ①百壶载酒:酒很多。 ②别:告别。 ③依依:留恋的样子。 ④忍:忍心。 ⑤欲:将要。 ⑥钓丝:指竹。 ⑦葛巾影:指诗人自己的影子。葛巾,用葛布做的头巾,常为位卑者所服。 ⑧哦诗:吟诗。 ⑨清寒:月光。 白话译文 在凌云山设酒为我送行,醉着挥动衣袖向老朋友告别。 对我留恋不忍心离开,谁肯峨眉山出现了半轮月亮? 月亮窥视这窗外挂着凄冷月...

查看详情>>

《舟中对月》是宋代诗人陆游所写的的一首七言极速排列三,这首诗以月亮为意象,以“对月”为题,自己即将离开蜀地的时候,故人已经远远地留在后边,只有月亮是不懈的伴侣,表明了诗人孤独的处境和凄凉的心境。 宋孝宗淳熙五年(1178)二月陆游自成都奉召东归。这首诗就写在过嘉州(今四川乐山)向渝州(今重庆)的旅船中。...

查看详情>>

舟中对月相关极速排列三词翻译赏析

  • 极速排列三《感怀·浪中鼞鞳雨声寒》 - - 陆游 - - 关山 - - 浪中鼞鞳雨声寒,孤梦初回烛半残。 甲子一周胡未灭,关山还带泪痕看。
  • 极速排列三《感怀·雨打孤篷酒渐消》 - - 陆游 - - 功名 - - 雨打孤篷酒渐消,昏灯与我共无聊。 功名本是无凭事,不及寒江日两潮。
  • 极速排列三《感怀·梦笔亭边拥鼻吟》 - - 陆游 - - 蹭蹬 - - 梦笔亭边拥鼻吟,壮图蹭蹬老侵寻。 不眠数尽鸡三唱,自笑当年起舞心。
  • 极速排列三《舟中记梦·石帆山下一渔翁》 - - 陆游 - - 渔翁 - - 石帆山下一渔翁,风雨萧萧卧短篷。 幽梦觉时还自笑,阆州城北看蚕丛。
  • 极速排列三《舟中口占·养生妙理本平平》 - - 陆游 - - 丹砂 - - 养生妙理本平平,未可常谈笑老生。 业力顿消知学进,人情愈薄喜身轻。 鹤雏日长丹砂顶,岩溜时闻玉佩声。 最是扁舟暮归处,一川风月远相迎。...
  • 极速排列三《舟中作·短篷摇楫暮山昏》 - - 陆游 - - 终身 - - 短篷摇楫暮山昏,老怯年华易断魂。 夹港蒲声知小雨,隔林绩火认孤村。 奉祠累岁惭家食,谢事终身负国恩。 惟有愚忠穷未替,尚余一念在元元。...
  • 极速排列三《舟中作·湖海飘然避世纷》 - - 陆游 - - 老身 - - 湖海飘然避世纷,汀鸥沙鹭旧知闻。 渔舟卧看山方好,野店沽尝酒易醺。 病骨未成松下土,老身常伴渡头云。 美芹欲献虽堪笑,此意区区亦爱君。...
  • 极速排列三《舟中醉题·鲍郎山前烟雨昏》 - - 陆游 - - 戮力 - - 鲍郎山前烟雨昏,疏灯小市愁偏门。 上船初发十字港,鼓棹忽过三家村。 孤鸾对镜空自感,老龟搘床何足论! 但愿诸公各戮力,上助明主忧元元。...
  • 极速排列三《舟中醉题》 - - 陆游 - - 江湖 - - 风吹芦荻声飕飕,晚潮入港浮孤舟。 老民已扫市朝迹,造物全付江湖秋。 项里庙前是鱼市,禹会桥边多酒楼。 醉来且复过此日,莫为碪杵悲无裘。...
  • 极速排列三《舟中有赋》 - - 陆游 - - 新竹 - - 一枝柔橹听咿哑,炊稻来依野老家。 山寺日中斋鼓动,江楼风急酒旗斜。 绿梢嫋嫋摇新竹,翠蔓离离熟早瓜。 闲客去留随所遇,不知何处送栖鸦?...